narrow escape

英 [ˈnærəʊ ɪˈskeɪp]

美 [ˈnæroʊ ɪˈskeɪp]

侥幸脱险

英英释义

noun

something achieved (or escaped) by a narrow margin
Synonym:close callclose shavesqueaksqueaker

She got a narrow escape from death just because both her husband and son were respected champions.
因她的父亲和儿子都是受人尊敬的冠军，才幸免一死。
He had a narrow escape, the bullet came within centimeters of his head.
他真是死里逃生，子弹从距他脸几厘米的位置穿过。
Not many people survive such a narrow escape from death.
并不是很多像我这样九死一生。
That was a narrow escape, we were lucky.
那真是千钧一发，我们很幸运。
Finally, he broke silence," In short, we had a narrow escape from danger. "
最终，他开口了：“简言之，我们死里逃生。”
Did he have a narrow escape from the big tsunami?
他有侥幸逃过那场大海啸吗？
That was a narrow escape.
这是一种狭隘的逃避。
He had a narrow escape from the fire, but the surface of his skin was severely burned.
他在这次火灾中死里逃生，但是体表被大面积烧伤。
More than once he had a narrow escape from being eaten by sharks.
他有好几次差点被鲨鱼吃掉了。
Two police officers had a narrow escape when separatists attacked their vehicles.
分裂主义者袭击他们的车辆时，两名警官死里逃生。